vrei să fii prietena mea

vrei vrei

zi

Un schimb de replici pe care l-a avut cam fiecare dintre noi, măcar o dată, undeva în spatele curții. M-aș distanța chiar de ideea strictă de copilărie, pentru că și după ce se termină continuăm, într-o formă sau alta, să punem aceeași întrebare: vrei să fii prietena mea? Creștem, ne maturizăm, ne redefinim, dar întrebarea rămâne, reluată sub alte nuanțe, alte mize și alte fragilități. Așa se deschide și noul volum a Svetlanei Cârstean, cu acest îndemn simplu, dar plin de vulnerabilități către conexiune. 

Noua carte, Arteziana, tratează tematica prieteniilor dintre femei. Un subiect prea puțin explorat în literatură, mai ales în contrast cu prieteniile masculine, adesea învăluite într-o cheie a eroismului, după cum subliniază chiar autoarea. Volumul face parte dintr-o trilogie și s-a născut din întâlnirea cu o lucrare plastică semnată de Ecaterina Vrana. Pornind de la reprezentarea unei stropitori, Svetlana construiește o punte între două lumi: prietenia dintre femei, recognoscibilă prin sprijin și suport, și gestul stropitorii, acela de a uda, de a da viață. 

Prezența caldă și jovială a Svetlanei Cârstean a fost întregită de Raluca și Oana, cele două bufnițe, fondatoarele librăriei independente La Două Bufnițe, închisă în această vară din cauza lipsei de capital. Cum altfel s-ar fi putut lansa o carte despre prietenie, dacă nu într-un context viu de prietenie între cele trei? Evenimentul a avut loc într-un spațiu oferit de  ArtEncounters, mic, care a imitat atmosfera intimă a unei sufragerii ce primește mai mulți musafiri decât îi permite spațiul, dar îi primește pe toți cu bucurie. 

Lansarea a ajuns la Timișoara dintr-o ambiție a bufnițelor, cu sprijinul Comunei 30, un laborator contemporan de cenaclu literar. Participanți ai Comunei 30, alături de alți membri ai comunității literare, s-au filmat recitând poezii din noul volum, într-un gest jucăuș care s-a transformat într-o invitație adresată autoarei, menită să o ,,momească” pe Svetlana Cârstean să aducă Arteziana și în vestul țării. 

Al doilea volum al unei trilogii, Arteziana vine după Restul. Autoarea mărturisește că, la momentul lansării primei cărți, ideea trilogiei era mai degrabă o strategie editorială decât un plan conturat. Între timp, lucrurile s-au sedimentat, iar ultima carte este deja conturată, urmând să apară anul viitor. Nu am primit spoilere, însă Svetlana a lăsat să se înțeleagă că va fi un volum profund social, relevant și conectat la realitatea prezentului, așa cum se întâmplă și în Restul, dar și în Arteziana.

Autoarea ne-a citit din noul volum, dar și din Restul, conturând tranziția firească dintre cele două și justificând nevoia continuării. Dialogul cu publicul a depășit granițele strict literare, atingând și dimensiunea biografică. Svetlana a vorbit despre experiența scrierii volumului comun Trado, realizat împreună cu poeta poloneză Athena Farrokhzad. Un proiect născut dintr-o prietenie. O prietenie despre a lucra împreună, una dintre cele mai importante forme de conexiune pentru autoare.

Arteziana cuprinde o multitudine de tipuri de prietenii, fiecare scăldată în ape diferite, purtătoare de timpuri, emoții și memorie. Fiecare cititor poate adăuga propriul tip de legătură acestui palmaresul afectiv, ceea ce transformă lectura într-una deschisă, aproape colaborativă. În acest spațiu, prietenia nu apare ca o formă idealizată sau statică, ci ca un proces fragil, uneori tensionat, uneori salvator. O prietenie care, uneori, are nevoie să lipsească, dar nicidecum să dispară. Un mic hint, toate acestea fac din acest volum un cadou firesc de sărbători între prietene: o carte despre prietenie, pentru prietene.  

Poeta contemporană Svetlana Cârstean a fost distinsă cu numeroase premii, printre care Premiul pentru Debut în Poezie al Uniunii Scriitorilor. Printre volumele sale se numără Floare de menghină (2013), Sînt alta (2013), Gravitație (2015), Trado (2016) și Restul (2025). Textele sale au fost traduse și publicate în Suedia, Polonia, Norvegia, Danemarca, Spania și Argentina.   

Sursă fotografii: La Două Bufniţe